Prevod od "potrudi se" do Slovenački

Prevodi:

potrudi se

Kako koristiti "potrudi se" u rečenicama:

Za ime božje, mladi prijatelju... potrudi se da ne moraš i da se ušunjaš nazad.
In za božjo voljo, moj mladi prijatelj, poskrbi, da se ti ne bo znova potrebno plaziti.
Potrudi se da se vratiš do 07:00.
Poskrbi da prideš nazaj do 07:00.
Potrudi se da me tamo naðu.
In ti njim povej, kje sem jaz.
Potrudi se da te niko ne vidi.
Pazi da te ne bo kdo videl.
Potrudi se da stigneš do Njujorka.
Mora ti uspeti priti do New Yorka.
Potrudi se da ne sazna za ovo.
Poskrbi, da ne bo izvedela za to.
Uskoro èete saznati, potrudi se da ga dovedete.
Kmalu vam bomo objasnili. Poiščite ga in ga pripeljite notri.
I za ime Boga, potrudi se da izgledaš profesionalno.
In za boga milega se potrudi da izgledaš profesionalno.
Potrudi se da ostaneš èist duže od jedan dan.
Tokrat poskusi ostati čist vsaj en dan.
Znaj šta želiš i potrudi se da to uspe.
Ves kaj hoces in to naredis da se zgodi.
Fisk, potrudi se da uzmeš taj otisak...
Fisk, ne pozabi sprintati vse to...
Sledeæi put kada budeš pisala nešto tako kratko, potrudi se da se bar rimuje.
Naslednjič, ko boš napisala nekaj tako kratkega, bodi toliko spoštljiva, da se bo rimalo.
Sada, ako hoæeš da upotrebiš pištolj, potrudi se da bude legalan.
Če ga hočete ustreliti, uporabite prijavljeno pištolo.
Zapisala sam tvoj broj, pozvaæu te sutra da završimo i molim te, potrudi se da budeš bar malo pripremljen.
Napiši mi svojo številko. Poklicala te bom, pa bova jutri dokončala. In bodi malo pripravljen.
Potrudi se da ništa ne poðe loše.
Poskrbite, da bo šlo vse po načrtu.
Potrudi se da tako i ostane.
Potrudi se, da tako tudi ostane.
Potrudi se da se ne vratis ovde.
Poskrbi, da se nikoli več ne vrneš sem.
Potrudi se da izbegavaš dizanje teških stvari i nastavi da se dosta odmaraš.
Brez dvigovanja težkih bremen in veliko počitka.
Pa, kao stariji saradnik potrudi se da moja vrata budu zatvorena, kako bih mogao da se skoncentrišem na maèku umesto da tražim maèku.
Morda bi moral kot starejši zdravnik poskrbeti, da so moja vrata zaprta in bi se lahko osredotočil na mačko namesto, da jo iščem.
Potrudi se da sazna koliko je sreæna, Clark.
Daj ji vedeti, kako srečna je lahko, da te ima, Clark.
Potrudi se jaèe, i ne zovi me gospodine.
Bolj se potrudi in ne kliči me gospod.
Potrudi se da ne spališ i njenu kuæu.
Kaj? -Poskusi ne požgati njene hiše.
Ako hoæeš da me ubiješ, potrudi se da to bude jaèe od kljuèa.
Če me hočeš ubiti, potrebuješ kaj močnejšega, kot je ključ.
Prošli put si napravio grimasu pa slika nije dobro ispala, potrudi se oko osmijeha.
Zadnjič nam ni uspelo ujeti smešnega obraza. Nasmehni se.
Potrudi se malo više, Džek ide u zatvor zbog tebe.
Bolje poglej. Jack se vrača v zapor zaradi tebe.
Bette, ako veæ misliš prièati, potrudi se neka to ne bude recikliran filmski predložak.
Bette, če boš govorila, bodi prepričana, da ne bo zvenelo kot cenena zgodba.
Potrudi se da ga ne dodiruješ tokom plesa.
Ne dotikaj se ga, med plesom.
Potrudi se da ne slomi vrat.
Glej, da si ne zlomi vratu.
Potrudi se da ne budeš meðu tim stvarima.
Poskusi ne biti ena izmed teh stvari.
I potrudi se da ne piješ ništa.
Sporoči koordinate in nikakor ničesar ne pij.
Potrudi se da se vratiš za doruèak.
Samo glej, da boš do zajtrka nazaj.
Dakle, potrudi se da budeš najbolji agent kojeg imamo, a ja æu se potruditi da budem što bolji Direktor.
Bodi najboljši agent, jaz pa bom najboljši direktor.
0.31320691108704s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?